2016年12月31日

団地で英語 東京新聞で英語学ぶ〜

団地で英語。

我が家は東京新聞を購読しているんですが、
他の新聞はどうかわかりませんが、最近目につくのは、英語スピーチの全文を掲載していること。

最近では、ボブ・ディランさんのノーベル賞受賞のスピーチが、英文と日本語訳、バッチリ載ってました!

文学賞受賞者であるディランさんが、どんな言葉を綴ったのか、英語学習者じゃなくても気になるかもしれませんが、英語学習者なら、フレーズとか、ボキャブラリーとか、そういうところ気になりますよね。

ってことで、記事は切り抜いて保存してます。(まだ読んでないですが…)
ちなみに、2016年12月13日の記事ですので、気になった方は探してみてください。


次! 2016年12月4日に掲載の浜矩子さんの連載コラム「時代を読む」は、トランプが大統領になることを取り上げているんですが、トランプ(trump)という単語や関連語の意味を紹介されています。


trumpery (取るに足りない物、無価値な物、ガラクタ)

trumped-up (でっち上げ、ねつ造された)

trump card (切り札)

come up trumps (事を首尾よく成し遂げる、最終的に勝利を博する)


いろいろあるんですね。これを機に覚えようと思い、新聞記事、切り抜きました。

でもって、知っている人も多いと思うのが、レディーガガさんの持っているプラカードに使われた「trump」という単語を使ったフレーズ。
これ、日本のテレビ局が誤訳したって話題になりましたね。




意味は、「愛(love)は憎しみ(hate)に打ち勝つ(trumps)」です。


正月休みには、trump関係の表現を辞書で調べてみるのもいいかもしれませんね。

子どもに学びの楽しさを教える、いいきっかけになるかも!
(大人にとっても十分面白いと思いますが!)

以上、団地で英語でした。


団地で英語 TOEIC試験対策 教材リスト

「英語学習者」ブログランキングに登録してみました。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

引き続き、団地&インテリアブログランキングにも参加しています。
いろいろな方のインテリアを参考にしています!
にほんブログ村 住まいブログ 団地・公団住宅へ
にほんブログ村             
にほんブログ村 インテリアブログ 団地・アパートインテリアへ
   
posted by C子 at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月30日

キッチン ワックスがけ

団地でハッピー。
昨日の出来事です。

彼がキッチンのワックスがけをしました。

大掃除.jpeg

私は風邪で熱があったので、寝てました。

夕方になって暗くなり、寒くなったころ、キッチンのワックスがけ終わったようです。

大掃除2.jpeg

今日は天気がいいので、南向きのベランダに布団干してます!

以上、団地でハッピー―でした。


団地で英語 TOEIC試験対策 教材リスト

「英語学習者」ブログランキングに登録してみました。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

引き続き、団地&インテリアブログランキングにも参加しています。
いろいろな方のインテリアを参考にしています!
にほんブログ村 住まいブログ 団地・公団住宅へ
にほんブログ村             
にほんブログ村 インテリアブログ 団地・アパートインテリアへ
        
posted by C子 at 15:19| Comment(0) | TrackBack(0) | キッチン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月28日

油麺みたいな即席麺

団地でハッピー!

家庭で油麺(油そば)食べてみたいと思ってました。
スーパーで「油麺」って書いてある即席めん買って試したこともありますが、イマイチでした。

今日のランチは、これだったんですが

油麺.JPG

味は油麺に近い!!!
しかもおいしい!!!

だけど、この即席めんのパッケージは、コレなんです。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【数量限定】マルちゃん正麺 担担麺 5食パック
価格:430円(税込、送料別) (2016/12/28時点)




マルちゃん正麺 担担麺 5食パック
「数量限定」って袋に書いてあるので、定番商品じゃないのかもしれません。

5袋まとめて入っている外袋に、汁なしでつくる担担麺のレシピが載っていて、
それでつくってみたら、油麺のようだった、というわけです。

卵黄のせて、余った白身は油でカリカリに焼いて、一緒に食べました。
ラー油をかけたら、さらにおいしい!
にんにくチューブも加えればよかった…

ということで、またスーパーで見かけたら買いたい一品です!

以上、団地でハッピー―でした。


団地で英語 TOEIC試験対策 教材リスト

「英語学習者」ブログランキングに登録してみました。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
にほんブログ村

引き続き、団地&インテリアブログランキングにも参加しています。
いろいろな方のインテリアを参考にしています!
にほんブログ村 住まいブログ 団地・公団住宅へ
にほんブログ村             
にほんブログ村 インテリアブログ 団地・アパートインテリアへ
posted by C子 at 14:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 愛情飯 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
検索